forrige Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Viime viikko oli kylmä.
🇳🇴 Forrige uke var kald.
🇫🇮 Katsoin edellisen jakson.
🇳🇴 Jeg så på forrige episode.
🇫🇮 Edellinen kokous pidettiin maaliskuussa.
🇳🇴 Forrige møte ble holdt i mars.
|
standart dil, tavallinen arkikieli | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen aikaisempi työnsä oli merkittävä.
🇳🇴 Hans tidligere arbeid var betydningsfullt.
🇫🇮 Aikaisempi sopimus purettiin.
🇳🇴 Den tidligere avtalen ble opphevet.
🇫🇮 Tämä on aikaisempi versio ohjelmasta.
🇳🇴 Dette er en tidligere versjon av programmet.
|
virallinen tai muodollinen kieli, asiayhteys historiaan tai aikaisempaan tilanteeseen | |
|
yaygın
🇫🇮 Viime kerralla oli paljon ihmisiä.
🇳🇴 Forrige gang var det mange mennesker.
🇫🇮 Edellisellä kerralla se toimi hyvin.
🇳🇴 Forrige gang fungerte det bra.
|
gayri resmi, gayri resmi, ajallisen viittauksen yhteydessä |