hahmo Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Kirjan päähenkilö on mielenkiintoinen hahmo.
🇳🇴 Hovedfiguren i boken er en interessant figur.
🇫🇮 Tämä hahmo esiintyy useissa kohtauksissa.
🇳🇴 Denne figuren dukker opp i flere scener.
|
yleiskielinen, kuvaa hahmoa tarinassa, kirjallisuudessa tai taiteessa | |
|
yaygın
🇫🇮 Näytelmän hahmot ovat hyvin monipuolisia.
🇳🇴 Skuespillets karakterer er veldig allsidige.
🇫🇮 Hahmon kehitys on tarinan keskeinen osa.
🇳🇴 Karakterens utvikling er en sentral del av historien.
|
kirjallisuus ja draama, kuvaa henkilöhahmoa tai luonteenpiirrettä | |
|
resmi
🇫🇮 Hämärässä näkyi outo hahmo.
🇳🇴 I skumringen så man en merkelig skikkelse.
🇫🇮 Hän näki hahmon lähestyvän taloa.
🇳🇴 Han så en skikkelse som nærmet seg huset.
|
kuvaa ihmismäistä muotoa tai hahmoa visuaalisessa mielessä, muodollisempi tai runollinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on tärkeä hahmo yhteisössämme.
🇳🇴 Han er en viktig person i vårt samfunn.
🇫🇮 Tämä hahmo vaikuttaa tarinan kulkuun.
🇳🇴 Denne personen påvirker historiens gang.
|
günlük konuşma dili, yleinen sana ihmisestä tai hahmosta |