haitta Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tupakointi aiheuttaa terveyshaittoja.
🇳🇴 Røyking forårsaker helsemessige ulemper.
🇫🇮 Onko tästä rakennushankkeesta mitään haittaa ympäristölle?
🇳🇴 Er det noen ulempe for miljøet med dette byggeprosjektet?
🇫🇮 Haitta on, että se vie paljon aikaa.
🇳🇴 Ulempen er at det tar mye tid.
|
standart dil, gayri resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Haitta aiheutui onnettomuudesta.
🇳🇴 Skaden ble forårsaket av ulykken.
🇫🇮 Korvaamme sinulle mahdolliset haitat.
🇳🇴 Vi vil kompensere deg for eventuelle skader.
🇫🇮 Työpaikan melu voi aiheuttaa kuulovaurion haittaa.
🇳🇴 Støy på arbeidsplassen kan forårsake skade på hørselen.
|
resmi, tekninen, juridinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Haitat ja hyödyt on punnittava huolellisesti.
🇳🇴 Ulemper og fordeler må vurderes nøye.
🇫🇮 Teknologian haitat voivat olla merkittäviä.
🇳🇴 Teknologiens ulemper kan være betydelige.
|
keskustelu, vertaileva konteksti |