hakemus Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lähetin hakemuksen yliopistoon.
🇳🇴 Jeg sendte søknaden til universitetet.
🇫🇮 Hakemus tuli jättää viimeistään perjantaina.
🇳🇴 Søknaden måtte leveres innen fredag.
🇫🇮 Hän kirjoitti hakemuksen työpaikkaan.
🇳🇴 Han skrev en søknad til jobben.
|
resmi, formell kontekst, dokument for å be om noe | |
|
resmi
🇫🇮 Teimme hakemuksen valitusprosessiin.
🇳🇴 Vi gjorde en appell i ankeprosessen.
🇫🇮 Hakemus tuomioistuimelle käsittelee valitusta.
🇳🇴 Appellen til retten gjelder klagen.
|
formell, juridisk eller klage-relatert kontekst | |
|
yaygın
🇫🇮 Lähetin hakemuksen järjestelmään.
🇳🇴 Jeg sendte meldingen til systemet.
🇫🇮 Hakemus vastaanotettiin palvelimella.
🇳🇴 Meldingen ble mottatt av serveren.
|
epävirallinen, tekninen tai viestintään liittyvä konteksti |