hanka Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on hanka iholla kengistä.
🇳🇴 Jeg har gnage på huden fra skoene.
🇫🇮 Tämä materiaali aiheuttaa hankaa vaatteissa.
🇳🇴 Dette materialet forårsaker gnage i klærne.
|
tekninen, fyysinen ärsytys iholla tai materiaalissa | |
|
yaygın
🇫🇮 Kengät hankaavat jalkaa.
🇳🇴 Skoene gnager på foten.
🇫🇮 Pantsut hankaavat polvia vasten.
🇳🇴 Bukser gnager mot knærne.
|
verbi, tarkoittaa hankautua tai aiheuttaa hankaa | |
|
resmi
🇫🇮 Huoli hankaa mieltäni.
🇳🇴 Bekymringen gnager på meg.
🇫🇮 Tämä ongelma on alkanut hankaamaan minua.
🇳🇴 Dette problemet har begynt å irritere meg.
|
kuvainnollinen, tarkoittaa henkistä tai emotionaalista ärsytystä | |
|
resmi
🇫🇮 Hanka aiheuttaa kitkaa kahden pinnan välille.
🇳🇴 Gnaging forårsaker friksjon mellom to flater.
🇫🇮 Tarkastelimme hangan vaikutusta materiaalin kestävyyteen.
🇳🇴 Vi undersøkte friksjonens effekt på materialets holdbarhet.
|
tekninen, fysiikan termi hankaukselle |