henki Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän uskoo ihmisen henkeen kuoleman jälkeen.
🇳🇴 Han tror på menneskets ånd etter døden.
🇫🇮 Henki lähtee ruumiista kuollessa.
🇳🇴 Ånden forlater kroppen ved døden.
|
henki ihmisen sieluna tai elämävoimana, uskonnollinen tai filosofinen merkitys | |
|
yaygın
🇫🇮 Syvä henki auttaa rentoutumaan.
🇳🇴 Dyp åndedrett hjelper til med å slappe av.
🇫🇮 Ota rauhallinen henki ennen kuin aloitat.
🇳🇴 Ta et rolig åndedrett før du begynner.
|
hengitys, fyysinen toiminto | |
|
yaygın
🇫🇮 Meillä on kymmenen henkeä tässä huoneessa.
🇳🇴 Vi er ti personer i dette rommet.
🇫🇮 Jokainen henki on tärkeä.
🇳🇴 Hver person er viktig.
|
henkilö, yksilö, arkikielinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Vanha talo on täynnä henkiä.
🇳🇴 Det gamle huset er fullt av spøkelser.
🇫🇮 He uskovat, että henget vaeltavat yöllä.
🇳🇴 De tror at spøkelser vandrer om natten.
|
yliluonnollinen henki, kummitus |