hitunen Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lisää vain hitunen suolaa.
🇳🇴 Legg bare til en liten bit salt.
🇫🇮 Hän otti hitusen kakkua.
🇳🇴 Han tok en liten bit kake.
|
gayri resmi, günlük konuşma dili | |
|
yaygın
🇫🇮 Lisää vain hitunen maitoa kahviin.
🇳🇴 Legg bare til litt melk i kaffen.
🇫🇮 Odotan vielä hitusen.
🇳🇴 Jeg venter litt til.
|
gayri resmi, määrää ilmaiseva | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä oli hitunen toivoa jäljellä.
🇳🇴 Han hadde en smule håp igjen.
🇫🇮 Lisää vain hitunen jauhoja taikinaan.
🇳🇴 Legg bare til en smule mel i deigen.
|
kirjallisempi, hieman vanhahtava tai kuvaannollinen |