hohkata Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän alkoi hohkata innosta.
🇳🇴 Han begynte å gløde av entusiasme.
🇫🇮 Tähdet hohkavat kirkkaana yönä.
🇳🇴 Stjernene gløder klart om natten.
|
kuvaannollinen, valo tai energia, joka säteilee voimakkaasti | |
|
yaygın
🇫🇮 Aurinko hohkasi lämpöä ja valoa.
🇳🇴 Solen strålte med varme og lys.
🇫🇮 Hänen silmänsä hohtivat onnesta.
🇳🇴 Øynene hennes strålte av lykke.
|
valo tai energia, joka loistaa tai säteilee voimakkaasti | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän hohkasi itsevarmuutta lavalla.
🇳🇴 Han utstrålte selvtillit på scenen.
🇫🇮 Yritys hohkasi positiivista energiaa.
🇳🇴 Selskapet utstrålte positiv energi.
|
kuvaannollinen, esimerkiksi tunne tai energia, joka näkyy henkilön olemuksessa | |
|
nadir
🇫🇮 Jää hohkasi auringonvalossa.
🇳🇴 Isen glinset i sollyset.
🇫🇮 Kuusi hohkasi kostean aamun jälkeen.
🇳🇴 Grantrærne glinset etter en fuktig morgen.
|
kiilto tai hohde, usein pinnan tai materiaalin kuvaamiseen |