hohtaa Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tähti hohtaa kirkkaasti taivaalla.
🇳🇴 Stjernen gløder klart på himmelen.
🇫🇮 Hänen silmänsä hohtivat vihasta.
🇳🇴 Øynene hans glødet av sinne.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
yaygın
🇫🇮 Jää hohtaa auringonvalossa.
🇳🇴 Isen skinner i sollyset.
🇫🇮 Uusi auto hohtaa puhtauttaan.
🇳🇴 Den nye bilen skinner i sin renhet.
|
günlük konuşma dili, standart dil | |
|
resmi
🇫🇮 Kuu hohtaa yössä.
🇳🇴 Månen stråler om natten.
🇫🇮 Hän hohtaa onnea.
🇳🇴 Hun stråler av lykke.
|
kuvaileva, runollinen |