hulmuta Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lipun hulmuttaessa tuulessa näkyy sen värit.
🇳🇴 Når flagget flagrer i vinden, vises fargene.
🇫🇮 Hame hulmusi tuulessa kauniisti.
🇳🇴 Skjørtet flagret vakkert i vinden.
|
liikkeen kuvaus, luonnollinen tai kevyesti liikkuva esine | |
|
yaygın
🇫🇮 Vesi hulmusi rantakivien ympärillä.
🇳🇴 Vannet bølget rundt steinene på stranden.
🇫🇮 Heiluva ruoho hulmusi tuulessa.
🇳🇴 Det svaie gresset bølget i vinden.
|
ved vann, aallot ja liikkeen kuvaus | |
|
nadir
🇫🇮 Tuulen hulmuttamat lehdet sveipasivat ilmassa.
🇳🇴 Vindens sveipede blader sveipet i luften.
🇫🇮 Hame hulmuten hän kulki ohi.
🇳🇴 Hun gikk forbi med skjørtet sveipende.
|
liike, erityisesti kevyesti ja nopeasti etenevä liike (vähemmän yleinen) |