kertoa Norveççe

4 çeviriler

Çeviri	Bağlam	Ses
fortelle yaygın 🇫🇮 Hän kertoi minulle tarinan. 🇳🇴 Han fortalte meg en historie. 🇫🇮 Voitko kertoa minulle mitä tapahtui? 🇳🇴 Kan du fortelle meg hva som skjedde?	günlük konuşma dili, tarinan tai tiedon kertominen
sitte common, puhekieli 🇫🇮 Kerro mulle mitä tapahtui! 🇳🇴 Si fortell meg hva som skjedde! 🇫🇮 En muista, mitä hän kertoi. 🇳🇴 Jeg husker ikke hva han sa.	gayri resmi, lyhyt kertominen tai mainitseminen
opplyse resmi 🇫🇮 Poliisi kertoi tapahtumien kulun. 🇳🇴 Politiet opplyste hendelsesforløpet. 🇫🇮 Voitteko kertoa lisätietoja asiasta? 🇳🇴 Kan dere opplyse mer informasjon om saken?	virallinen tai muodollinen tiedon antaminen
ilmoittaa resmi 🇫🇮 Yritys kertoi tuloksistaan lehdistölle. 🇳🇴 Selskapet meldte resultatene til pressen. 🇫🇮 Haluan kertoa sinulle tärkeän asian. 🇳🇴 Jeg vil informere deg om en viktig sak.	resmi, tiedon tai uutisen antaminen, usein muodollinen