kielteinen Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän antoi kielteisen vastauksen.
🇳🇴 Han ga et negativt svar.
🇫🇮 Testitulokset olivat kielteiset.
🇳🇴 Testresultatene var negative.
|
standart dil, virallinen ja epävirallinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Hän oli kielteinen ehdotukselle.
🇳🇴 Han var avvisende til forslaget.
🇫🇮 Saatoin huomata hänen kielteisen asenteensa.
🇳🇴 Jeg kunne merke hans avvisende holdning.
|
kohtelias kieltäytyminen, hieman muodollinen tai sosiaalinen konteksti | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Hän antoi kielteisen vastauksen.
🇳🇴 Han ga et nei-svar.
🇫🇮 Kielteiset äänestystulokset vaikuttivat päätökseen.
🇳🇴 Nei-resultatene påvirket avgjørelsen.
|
gayri resmi, lyhenteenä esimerkiksi 'nei-svar' (kielteinen vastaus) |