kokeilla Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Haluan kokeilla tätä peliä.
🇳🇴 Jeg vil prøve dette spillet.
🇫🇮 Voitko kokeilla tätä reseptiä?
🇳🇴 Kan du prøve denne oppskriften?
🇫🇮 Kokeillaan, toimiiko tämä.
🇳🇴 La oss prøve om dette fungerer.
|
günlük konuşma dili, yleiskäyttöinen kokeilu tai testaus | |
|
resmi
🇫🇮 Tutkijat haluavat kokeilla uutta menetelmää.
🇳🇴 Forskere ønsker å eksperimentere med en ny metode.
🇫🇮 Laboratoriossa kokeillaan erilaisia aineita.
🇳🇴 I laboratoriet eksperimenterer man med forskjellige stoffer.
|
tieteellinen tai järjestelmällinen kokeilu | |
|
yaygın
🇫🇮 Meidän täytyy kokeilla ohjelmistoa ennen julkaisua.
🇳🇴 Vi må teste programvaren før lansering.
🇫🇮 Hän kokeili uusia asetuksia laitteessa.
🇳🇴 Han testet nye innstillinger på enheten.
|
tekninen tai systemaattinen testaus, yleisesti käytetty myös arkipuheessa | |
|
yaygın
🇫🇮 Haluan kokeilla uusia vaatteita.
🇳🇴 Jeg vil prøve ut nye klær.
🇫🇮 Kokeillaan tätä konetta käytännössä.
🇳🇴 La oss prøve ut denne maskinen i praksis.
|
kokeilla käytännössä, usein arkikielinen ilmaus |