komitea Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hallitus perusti uuden komitean selvittämään asiaa.
🇳🇴 Regjeringen opprettet en ny komité for å undersøke saken.
🇫🇮 Komitea kokoontuu ensi viikolla keskustelemaan ehdotuksesta.
🇳🇴 Komitéen møtes neste uke for å diskutere forslaget.
|
resmi, hallinnollinen yhteys, formaali | |
|
yaygın
🇫🇮 Opiskelijoiden komitea valittiin eilen.
🇳🇴 Studentutvalget ble valgt i går.
🇫🇮 Tämä utvalg käsittelee vain talousasioita.
🇳🇴 Tämä komitea käsittelee vain talousasioita.
|
virallinen tai semi-formaali, käytetään usein valikoissa tai pienemmissä ryhmissä | |
|
resmi
🇫🇮 Valitus komitea on oikeudellinen elin.
🇳🇴 Klage nemnda er et juridisk organ.
🇫🇮 Nemnd ratkaisee riita-asiat puolueettomasti.
🇳🇴 Komitea ratkaisee riita-asiat puolueettomasti.
|
oikeudellinen tai hallinnollinen asiantuntijaryhmä, formaali, usein päätöksentekoon liittyvä |