konfirmoida Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän aikoo konfirmoida ensi keväänä.
🇳🇴 Han skal konfirmere til våren.
🇫🇮 Meidän täytyy konfirmoida varaus sähköpostitse.
🇳🇴 Vi må konfirmere reservasjonen via e-post.
🇫🇮 Opettaja konfirmoi opiskelijan läsnäolon.
🇳🇴 Læreren konfirmerer studentens tilstedeværelse.
|
resmi, uskonnollinen vahvistaminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Voitko konfirmoida, että olet saanut viestin?
🇳🇴 Kan du bekrefte at du har mottatt meldingen?
🇫🇮 Konfirmoimme tapaamisen huomiseksi.
🇳🇴 Vi bekrefter møtet i morgen.
🇫🇮 Hän konfirmoi tiedot järjestelmässä.
🇳🇴 Han bekrefter opplysningene i systemet.
|
yleinen vahvistaminen, muodollinen tai arkinen | |
|
resmi
🇫🇮 Kunta konfirmoi rakennusluvan.
🇳🇴 Kommunen godkjenner byggetillatelsen.
🇫🇮 Johto konfirmoi budjetin muutokset.
🇳🇴 Ledelsen godkjenner budsjettendringene.
|
viranomais- tai hallinnollinen hyväksyntä, resmi |