korppi Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Korppi on suuri musta lintu.
🇳🇴 Ravnen er en stor svart fugl.
🇫🇮 Näimme korpin metsässä.
🇳🇴 Vi så en ravn i skogen.
🇫🇮 Korppi on tunnettu älykkyydestään.
🇳🇴 Ravnen er kjent for sin intelligens.
|
standart dil, luonnontieteellinen ja kirjallinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Korppi on kuin iso kråke.
🇳🇴 Korppi er som en stor kråke.
🇫🇮 Älä pelkää korppia, se on kuin kråke.
🇳🇴 Ikke vær redd for ravnen, den er som en kråke.
|
gayri resmi, günlük konuşma dili, joskus leikillinen tai vähättelevä | |
|
nadir
🇫🇮 Korppi on musta kuin yö, oikea sort ravn.
🇳🇴 Ravnen er svart som natten, en ekte sort ravn.
🇫🇮 Hän näki korpin, sort ravn lentämässä yli taivaan.
🇳🇴 Han så en korppi, en sort ravn, fly over himmelen.
|
kuvainnollinen, runollinen tai korostettu ilmaisu |