kosketella Norveççe

4 çeviriler
Çeviri Bağlam Ses
yaygın
🇫🇮 Älä koskettele maalia, se on märkää.
🇳🇴 Ikke berør malingen, den er våt.
🇫🇮 Hän kosketteli varovasti kättäni.
🇳🇴 Han berørte forsiktig hånden min.
resmi, standart dil
yaygın
🇫🇮 Älä kosketa sitä, se on kuuma!
🇳🇴 Ikke rør ved det, det er varmt!
🇫🇮 Hän ei halunnut kosketella lemmikkiä.
🇳🇴 Han ville ikke røre ved kjæledyret.
günlük konuşma dili, päivittäiskieli
informal, slang
🇫🇮 Älä koskettele minua noin!
🇳🇴 Ikke klå på meg slik!
🇫🇮 Hän sai varoituksen, kun hän kosketteli toisia epäasiallisesti.
🇳🇴 Han fikk en advarsel da han klådde på andre upassende.
gayri resmi, arkaluontoinen tilanne
rare, slang
🇫🇮 Älä tautere på min ting!
🇳🇴 Ikke tauter på tingene mine!
🇫🇮 Hänet sai potkut, koska hän tautere på työkavereitaan.
🇳🇴 Han fikk sparken fordi han tauterte på kollegaene sine.
gayri resmi, arkaluontoinen tilanne