kova Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tämä on kovaa työtä.
🇳🇴 Dette er hardt arbeid.
🇫🇮 Hänellä on kova pää.
🇳🇴 Han har et hardt hode.
🇫🇮 Kova tuuli puhalsi koko yön.
🇳🇴 Det blåste hard vind hele natten.
|
yleiskielinen, käytetään kuvaamaan kovuutta tai vaikeutta | |
|
yaygın
🇫🇮 Opettaja on kova mutta reilu.
🇳🇴 Læreren er streng, men rettferdig.
🇫🇮 Kovat säännöt koskevat tätä aluetta.
🇳🇴 Strenge regler gjelder for dette området.
|
virallinen tai muodollinen, kuvaa tiukkaa tai ankaraa käytöstä tai sääntöjä | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän työskenteli kovaa koko päivän.
🇳🇴 Han jobbet hardt hele dagen.
🇫🇮 Jalkapallo-ottelu oli todella kova.
🇳🇴 Fotballkampen var virkelig hard.
|
günlük konuşma dili, kuvaa voimakasta toimintaa tai tunnetta | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on kova jätkä.
🇳🇴 Han er en tøff fyr.
🇫🇮 Se oli kova tilanne meille.
🇳🇴 Det var en tøff situasjon for oss.
|
gayri resmi, kuvaa kovaa tai rohkeaa luonnetta |