kuuri Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on antibioottikuuri käynnissä.
🇳🇴 Jeg går på en kur med antibiotika.
🇫🇮 Lääkärini määräsi kuurin flunssaan.
🇳🇴 Legene forskrev en kur for influensa.
|
lääketieteellinen hoitojakso, esimerkiksi lääkekuurit | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän aloitti kuurin fysioterapiaa.
🇳🇴 Han startet en behandling med fysioterapi.
🇫🇮 Kuuri auttoi kipuihin.
🇳🇴 Behandlingen hjalp mot smertene.
|
yleinen hoitojakso, voi olla lääkinnällinen tai muu hoito | |
|
resmi
🇫🇮 Tein detox-kuurin viikon ajan.
🇳🇴 Jeg gjennomførte en detox-kur i en uke.
🇫🇮 Kuuri paransi yleiskuntoani.
🇳🇴 Kuren forbedret min allmenntilstand.
|
ravitsemuksellinen tai terveyttä edistävä jakso | |
|
eski
🇫🇮 Hän kävi kylpylän kuurilla 1800-luvulla.
🇳🇴 Han gikk på kur på spa på 1800-tallet.
🇫🇮 Kuurit olivat suosittuja ennen modernia lääketiedettä.
🇳🇴 Kurer var populære før moderne medisin.
|
vanhahtava tai harvinainen, tarkoittaa hoitojaksoa tai kuntokuuria |