kyse Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Onko kyse tästä asiasta?
🇳🇴 Er dette spørsmålet det gjelder?
🇫🇮 Kyse on tärkeästä päätöksestä.
🇳🇴 Det er et viktig spørsmål.
🇫🇮 Mikä on kyse tässä tilanteessa?
🇳🇴 Hva er spørsmålet i denne situasjonen?
|
kysymys tai asia, johon halutaan vastaus, muodollinen ja arkinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Kyse on hänen turvallisuudestaan.
🇳🇴 Det er saken om hans sikkerhet.
🇫🇮 Mistä tässä on kyse?
🇳🇴 Hva handler denne saken om?
🇫🇮 Kyse on oikeudellisesta asiasta.
🇳🇴 Det er en juridisk sak.
|
asia, tapaus tai tilanne, muodollinen ja arkinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Kyse on talousarviosta.
🇳🇴 Det gjelder angående budsjettet.
🇫🇮 Kyse on sopimuksesta.
🇳🇴 Det gjelder angående kontrakten.
|
prepositio, käytetään viittaamaan johonkin aiheeseen tai asiaan, muodollinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Kyse on hänen terveydestään.
🇳🇴 Det handler om hans helse.
🇫🇮 Kyse on turvallisuudesta.
🇳🇴 Det handler om sikkerhet.
|
prepositio, arkikielinen ja yleinen tapa ilmaista 'kyse on' -rakennetta |