lappu Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Kirjoita nimesi tälle lapulle.
🇳🇴 Skriv navnet ditt på denne lappen.
🇫🇮 Löysin lappusen pöydältä.
🇳🇴 Jeg fant en lapp på bordet.
🇫🇮 Voitko antaa minulle lapun, jossa on osoite?
🇳🇴 Kan du gi meg en lapp med adressen?
|
arkipäiväinen, yleiskäyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Tuotteen merkelapp on kiinnitetty selvästi.
🇳🇴 Produktens merkelapp er tydelig festet.
🇫🇮 Tarkista merkelapp ennen pesua.
🇳🇴 Sjekk merkelappen før vask.
🇫🇮 Vaate on valmistettu ilman merkelappia.
🇳🇴 Plagget er laget uten merkelapp.
|
tekninen, etiketti, tuotetunniste | |
|
yaygın
🇫🇮 Kirjoitin lyhyen lapun muistutukseksi.
🇳🇴 Jeg skrev et kort notat som påminnelse.
🇫🇮 Pidä notat tärkeistä asioista.
🇳🇴 Hold notater om viktige ting.
🇫🇮 Opettaja antoi meille lapun läksyistä.
🇳🇴 Læreren ga oss et notat om leksene.
|
kirjallinen muistiinpano, muistiinpanot | |
|
yaygın
🇫🇮 Jätin sinulle lapun keittiöön.
🇳🇴 Jeg la en melding til deg på kjøkkenet.
🇫🇮 Sain lapun, jossa kerrottiin kokouksesta.
🇳🇴 Jeg fikk en melding om møtet.
🇫🇮 Lappu ovenkahvassa tarkoittaa, että ei saa häiritä.
🇳🇴 En melding på dørhåndtaket betyr at man ikke skal forstyrre.
|
lyhyt viesti, tiedote |