libretto Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Oopperan libretto on italialainen.
🇳🇴 Operaens libretto er på italiensk.
🇫🇮 Libretto sisältää kaikki oopperan sanat.
🇳🇴 Librettoen inneholder alle ordene i operaen.
🇫🇮 Säveltäjä kirjoitti libretton itse.
🇳🇴 Komponisten skrev librettoen selv.
|
formaalinen, tekninen, ooppera- ja musiikkitermi | |
|
resmi
🇫🇮 Libretto eli tekstbok on tärkeä osa näytelmää.
🇳🇴 Librettoen, også kalt tekstbok, er en viktig del av stykket.
🇫🇮 Näytelmän tekstbok sisältää dialogin ja laulut.
🇳🇴 Stykkets tekstbok inneholder dialog og sanger.
|
formaalinen, musiikkiteatterin tai oopperan käsikirjoitus | |
|
yaygın
🇫🇮 Libretto tarkoittaa oopperan sanoituksia.
🇳🇴 Libretto betyr sangtekstene i en opera.
🇫🇮 Laulajan täytyy osata libretto eli laulun sanat.
🇳🇴 Sangeren må kunne librettoen, altså sangteksten.
|
günlük konuşma dili, musiikin sanoitus |