lieve Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Leivän lieve on rapea ja maukas.
🇳🇴 Brødets kant er sprø og smakfull.
🇫🇮 Huoneen seinän lieve oli maalattu uudelleen.
🇳🇴 Rommets veggkant var malt på nytt.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö, viittaa leivän reunaan tai esineen reunaan | |
|
yaygın
🇫🇮 Pöydän lieve oli koristeltu kauniisti.
🇳🇴 Bordets reunus var pent dekorert.
🇫🇮 Leikkasin kuvan lieveen pois.
🇳🇴 Jeg klippet bort bildets reunus.
|
yleiskielinen, teknisempi tai kuvailevampi käyttö, viittaa esineen tai pinnan reunaan | |
|
nadir
🇫🇮 Kirjan lieve oli kulunut käytössä.
🇳🇴 Bokens kanne var slitt i bruk.
🇫🇮 Vanhojen kirjojen lieveet ovat usein hauraita.
🇳🇴 Gamle bøkers kanter er ofte skjøre.
|
kirjallinen tai vanhahtava, harvinaisempi merkitys, esim. kirjan tai esineen reunus |