lihoa Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Olen alkanut lihoa viime aikoina.
🇳🇴 Jeg har begynt å legge på meg i det siste.
🇫🇮 Hän ei halua lihoa kesän aikana.
🇳🇴 Han vil ikke legge på seg i løpet av sommeren.
|
gayri resmi, günlük konuşma dili | |
|
yaygın
🇫🇮 En halua lihoa lomalla.
🇳🇴 Jeg vil ikke bli tykk i ferien.
🇫🇮 Lihoin paljon talvella.
🇳🇴 Jeg ble veldig tykk om vinteren.
|
gayri resmi, günlük konuşma dili, hieman negatiivinen sävy | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on alkanut lihoa terveellisestä syystä.
🇳🇴 Han har begynt å øke i vekt av helsemessige grunner.
🇫🇮 On normaalia lihoa hieman iän myötä.
🇳🇴 Det er normalt å øke i vekt litt med alderen.
|
neutraali, hieman muodollisempi |