liikalihava Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on liikalihava ja tarvitsee apua painonhallinnassa.
🇳🇴 Han er overvektig og trenger hjelp med vektkontroll.
🇫🇮 Liikalihava henkilö voi kärsiä monista terveysongelmista.
🇳🇴 En overvektig person kan lide av mange helseproblemer.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
resmi
🇫🇮 Liikalihavuus on vakava terveysriski.
🇳🇴 Fedme er en alvorlig helserisiko.
🇫🇮 Hänellä diagnosoitiin liikalihavuus viime vuonna.
🇳🇴 Han fikk diagnosen fedme i fjor.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
yaygın
🇫🇮 Oletko liikalihava vai vain vähän ylimääräistä painoa?
🇳🇴 Er du feit eller bare har litt ekstra vekt?
🇫🇮 Hän näyttää liikalihavalta uudessa vaatteessaan.
🇳🇴 Han ser feit ut i de nye klærne sine.
|
gayri resmi, epämuodollinen, joskus loukkaava |