liimata Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Voitko liimata nämä paperit yhteen?
🇳🇴 Kan du lime disse papirene sammen?
🇫🇮 Minun täytyy liimata etiketti kirjaan.
🇳🇴 Jeg må lime etiketten på boka.
🇫🇮 He liimasivat rikkinäisen tuolin osat uudelleen.
🇳🇴 De limte delene av den ødelagte stolen på nytt.
|
günlük konuşma dili, yleinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Liimataanpa tämä paketti teipillä.
🇳🇴 La oss teipe denne pakken.
🇫🇮 Hän liimasi rikkinäisen kirjan teipillä.
🇳🇴 Han teipet den ødelagte boka.
🇫🇮 Voitko liimata tämän johdon teipillä?
🇳🇴 Kan du teipe denne ledningen?
|
günlük konuşma dili, epämuodollinen, usein korjaamiseen liittyvä | |
|
yaygın
🇫🇮 Lapset klistrevät tarroja vihkoonsa.
🇳🇴 Barna klistre klistremerker i heftet sitt.
🇫🇮 Me liimataan lehtiö kanteen koristeita.
🇳🇴 Vi klistre dekorasjoner på perm til notatblokken.
🇫🇮 Hän liimasi paperit kollaasiinsa.
🇳🇴 Han klistret papirene i kollasjen sin.
|
günlük konuşma dili, lasten ja askartelun yhteydessä | |
|
resmi
🇫🇮 Ovi on liimattu paikoilleen teollisella liimalla.
🇳🇴 Døren er montert med lim på plass med industrilim.
🇫🇮 Paneelit liimataan huolellisesti ennen asennusta.
🇳🇴 Panelene monteres med lim nøye før montering.
🇫🇮 Rakennusmateriaalit liimataan kestävällä liimalla.
🇳🇴 Byggematerialene monteres med holdbart lim.
|
tekninen, rakennus- tai askartelualan termi |