loki Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Järjestelmä tallentaa kaiken lokiin.
🇳🇴 Systemet lagrer alt i loggen.
🇫🇮 Tarkista virheloki ongelmien ratkaisemiseksi.
🇳🇴 Sjekk feilloggen for å løse problemer.
🇫🇮 Lokin avulla voidaan seurata tapahtumia.
🇳🇴 Med loggen kan man følge med på hendelser.
|
tekninen, tietotekniikka ja järjestelmähallinta | |
|
yaygın
🇫🇮 Kirjoitan tunteistani lokiin.
🇳🇴 Jeg skriver mine følelser i dagboken.
🇫🇮 Hän pitää matkalokia.
🇳🇴 Han fører en reisedagbok.
🇫🇮 Lokikirja auttaa muistamaan tapahtumat.
🇳🇴 Dagboken hjelper med å huske hendelser.
|
günlük konuşma dili, henkilökohtainen muistiinpanoväline | |
|
resmi
🇫🇮 Kapteeni kirjoitti havainnot lokkirjaan.
🇳🇴 Kaptainen skrev observasjonene i loggboken.
🇫🇮 Lentäjät täyttävät lokkirjan jokaisen lennon jälkeen.
🇳🇴 Pilotene fyller ut loggboken etter hver flyvning.
🇫🇮 Lokkirja on tärkeä turvallisuusasiakirja.
🇳🇴 Loggboken er et viktig sikkerhetsdokument.
|
virallinen tai tekninen konteksti, esimerkiksi laiva- tai lentotoiminta |