malli Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on muotimalli.
🇳🇴 Hun er en motmodell.
🇫🇮 Tämä on uusi mallimme.
🇳🇴 Dette er vår nye modell.
🇫🇮 Laitetaan tämä malli esille.
🇳🇴 La oss vise frem denne modellen.
|
yleinen, käytetään esineestä tai henkilöstä mallina | |
|
yaygın
🇫🇮 Ostin uuden mekon mallin.
🇳🇴 Jeg kjøpte et nytt mønster til kjolen.
🇫🇮 Seuraamme tätä mallia.
🇳🇴 Vi følger dette mønsteret.
🇫🇮 Tämä on kaavallinen malli.
🇳🇴 Dette er et mønster for mønsteret.
|
tekstiili- tai kaavamallista puhuttaessa | |
|
yaygın
🇫🇮 Tämä toimii hyvänä mallina.
🇳🇴 Dette fungerer som et godt eksempel.
🇫🇮 Käytämme tätä mallina opetuksessa.
🇳🇴 Vi bruker dette som eksempel i undervisningen.
🇫🇮 Se on hyvä esimerkkimalli.
🇳🇴 Det er en god eksempelmodell.
|
esimerkkinä käytettävä malli, abstrakti tai opetustilanteissa | |
|
yaygın
🇫🇮 Tämä malli on vanhentunut.
🇳🇴 Denne typen er utdatert.
🇫🇮 Valitse oikea malli laitteeseen.
🇳🇴 Velg riktig type for enheten.
🇫🇮 He kehittivät uuden mallin.
🇳🇴 De utviklet en ny type.
|
tyyppi, kategoria tai luokka, usein tekninen tai formaali käyttö |