maxim Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tämän koneen maksimiteho on 200 hevosvoimaa.
🇳🇴 Denne maskinens maksimale effekt er 200 hestekrefter.
🇫🇮 Saat maksimin tuloksen vain kovalla työllä.
🇳🇴 Du får maksimal resultat bare med hardt arbeid.
|
tekninen, matemaattinen tai yleiskielinen | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen elämänsä maksim on aina tehdä oikea valinta.
🇳🇴 Hans livs maksime er alltid å ta det rette valget.
🇫🇮 Kunnioitus toisia kohtaan on tärkeä maksim.
🇳🇴 Respekt for andre er en viktig maksime.
|
filosofinen tai yleiskielinen, tarkoittaa yleistä sääntöä tai periaatetta | |
|
resmi
🇫🇮 Rehellisyys on yksi hänen tärkeimmistä elämän levereglene.
🇳🇴 Ærlighet er en av hans viktigste leveregler i livet.
🇫🇮 Jokaisella on omat levereglene, joita hän noudattaa.
🇳🇴 Alle har sine egne leveregler de følger.
|
arvopohjainen tai moraalinen maksiimi, standart dil |