menstruasjon Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Menstruaatio alkaa yleensä murrosiässä.
🇳🇴 Menstruasjon begynner vanligvis i puberteten.
🇫🇮 Menstruaatiokivut ovat yleisiä nuorilla naisilla.
🇳🇴 Menstruasjonssmerter er vanlige hos unge kvinner.
🇫🇮 Lääkäri selitti menstruaation syklin.
🇳🇴 Legen forklarte menstruasjonssyklusen.
|
lääketieteellinen ja muodollinen | |
|
resmi
🇫🇮 Menses alkaa yleensä noin 12-vuotiaana.
🇳🇴 Menses begynner vanligvis rundt 12-årsalderen.
🇫🇮 Mensesin kesto vaihtelee henkilöittäin.
🇳🇴 Varigheten av menses varierer fra person til person.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Menstruaationsykli kestää yleensä noin 28 päivää.
🇳🇴 Menstruasjonssyklusen varer vanligvis rundt 28 dager.
🇫🇮 Hormonaaliset muutokset vaikuttavat menstruaationsykliin.
🇳🇴 Hormonelle endringer påvirker menstruasjonssyklusen.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
nadir
🇫🇮 Menstruaatio on luonnollinen osa naisen elämää.
🇳🇴 Menstruasjon er en naturlig del av en kvinnes liv.
🇫🇮 Hän puhui avoimesti menstruaatiostaan.
🇳🇴 Hun snakket åpent om sin menstruasjon.
|
günlük konuşma dili, epämuodollinen (harvinainen) |