noeta Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minun täytyy noeta tärkeät asiat kokouksessa.
🇳🇴 Jeg må notere viktige ting i møtet.
🇫🇮 Voitko noeta tämän osoitteen ylös?
🇳🇴 Kan du notere ned denne adressen?
|
gayri resmi, arkinen käyttö (muistiinpanojen tekeminen) | |
|
resmi
🇫🇮 Sihteeri noetaa kokouksen pöytäkirjan.
🇳🇴 Sekretæren antegner møtereferatet.
🇫🇮 On tärkeää noeta kaikki yksityiskohdat tarkasti.
🇳🇴 Det er viktig å antegne alle detaljer nøye.
|
formaalimpi, virallinen käyttö (kirjallinen tai muodollinen muistiinpanojen tekeminen) | |
|
yaygın
🇫🇮 Kirjoitin noetan luennolla.
🇳🇴 Jeg skrev notat under forelesningen.
🇫🇮 Tarkista noetat ennen tenttiä.
🇳🇴 Sjekk notatene før eksamen.
|
substantiivi, arkinen käyttö (muistiinpano) |