nunna Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Nunna rukoilee hiljaa luostarissa.
🇳🇴 Nonnen ber i stillhet i klosteret.
🇫🇮 Nunna on omistautunut elämäänsä uskonnolle.
🇳🇴 Nonnen har viet sitt liv til religionen.
|
formaalinen, uskonnollinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Nunna työskentelee sairaalassa.
🇳🇴 Søster jobber på sykehuset.
🇫🇮 Nunna auttaa köyhiä ja sairaita.
🇳🇴 Søster hjelper fattige og syke.
|
günlük konuşma dili, uskonnollinen (kirkon yhteydessä) | |
|
nadir
🇫🇮 Nunna pukeutuu perinteiseen nonnedraktuun.
🇳🇴 Nonnen kler seg i tradisjonell nonnedrakt.
🇫🇮 Nonnedrakten symboloi lupauksia ja omistautumista.
🇳🇴 Nonnedrakten symboliserer løfter og hengivenhet.
|
tekninen, uskonnolliseen pukeutumiseen liittyvä |