opaque Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lasin tulee olla opaque.
🇳🇴 Glasset må være ugjennomsiktig.
🇫🇮 Tämä materiaali on opaque, joten valoa ei pääse läpi.
🇳🇴 Dette materialet er ugjennomsiktig, så lys slipper ikke igjennom.
|
tekninen, arkinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen selityksensä oli opaque.
🇳🇴 Hans forklaring var uklar.
🇫🇮 Tilanne on opaque, emme tiedä kaikkia yksityiskohtia.
🇳🇴 Situasjonen er uklar, vi kjenner ikke alle detaljene.
|
günlük kullanım, kuvaannollinen | |
|
resmi
🇫🇮 Teksti oli opaque ja vaikea ymmärtää.
🇳🇴 Teksten var uforståelig og vanskelig å forstå.
🇫🇮 Hänen päätöksensä vaikutti opaque.
🇳🇴 Hans beslutning virket uforståelig.
|
formaalimpi, kuvaannollinen |