ovela Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on todella ovela kettu.
🇳🇴 Han er en veldig listig rev.
🇫🇮 Ovela temppu voittaa pelin.
🇳🇴 En listig trikse å vinne spillet.
|
günlük konuşma dili, kuvailee henkilöä tai toimintaa, joka on älykäs ja kekseliäs | |
|
yaygın
🇫🇮 Ole varovainen, hän on vähän ovela.
🇳🇴 Vær forsiktig, han er litt slu.
🇫🇮 Se oli ovela taktiikka saada hänet uskomaan.
🇳🇴 Det var en slu taktikk å få ham til å tro.
|
gayri resmi, hieman negatiivinen tai epäluuloinen sävy | |
|
resmi
🇫🇮 Ovela liike yritykseltä.
🇳🇴 En kløktig manøver fra selskapet.
🇫🇮 Hän on ovela liikemies.
🇳🇴 Han er en kløktig forretningsmann.
|
resmi, positiivinen, käytetään usein kuvaamaan älykästä tai taitavaa henkilöä tai toimintaa |