pederast Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hänet tuomittiin pederastiksi syyllistyneenä alaikäisiin kohdistuvaan hyväksikäyttöön.
🇳🇴 Han ble dømt som pederast for seksuelt misbruk av mindreårige.
🇫🇮 Pederastia on ollut aiemmin käytetty termi tietynlaisesta seksuaalisesta suuntautumisesta.
🇳🇴 Pederasti har tidligere vært et brukt begrep for en bestemt type seksuell orientering.
|
formaalinen, historiallinen, lääketieteellinen tai psykologinen termi | |
|
tavallinen
🇫🇮 Hänet syytettiin pedofiliasta.
🇳🇴 Han ble anklaget for pedofili.
🇫🇮 Pedofilia on vakava rikos.
🇳🇴 Pedofili er en alvorlig forbrytelse.
|
lääketieteellinen, rikosoikeudellinen termi, jossa keskitytään alaikäisiin lapsiin kohdistuvaan seksuaaliseen kiinnostukseen | |
|
epätavallinen
🇫🇮 Hänet kuvattiin homoseksuaaliksi, jolla oli pedofiilinen taipumus.
🇳🇴 Han ble beskrevet som homofil med pedofil legning.
🇫🇮 Lainsäädäntö erottaa homoseksuaalisuuden ja pedofilian toisistaan.
🇳🇴 Lovgivningen skiller mellom homoseksualitet og pedofili.
|
selittävä, neutraali, muodollinen ilmaisu, jossa erotetaan sukupuolinen suuntautuminen ja rikollinen käytös |