peluri Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on taitava peluri.
🇳🇴 Han er en dyktig spiller.
🇫🇮 Pelurit kokoontuivat turnaukseen.
🇳🇴 Spillerne samlet seg til turneringen.
|
yleinen, neutraali, pelikonteksti | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on tunnettu uhkapeluri.
🇳🇴 Han er kjent som en gambler.
🇫🇮 Pelurit menettävät usein rahansa.
🇳🇴 Gamblere mister ofte pengene sine.
|
uhkapelaamiseen liittyvä, neutraali/slangi | |
|
resmi
🇫🇮 Hän on peluri, joka ei pelkää riskejä.
🇳🇴 Han er en risikotaker som ikke er redd for risiko.
🇫🇮 Pelurit voivat menestyä tai epäonnistua.
🇳🇴 Risikotakere kan lykkes eller mislykkes.
|
kuvainnollinen, henkilö joka ottaa riskejä, muodollisempi | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Hän on oikea peluri, joka osaa manipuloida tilanteita.
🇳🇴 Han er en skikkelig kusk som kan manipulere situasjoner.
🇫🇮 Pelurit eivät aina pelaa reilusti.
🇳🇴 Kusker spiller ikke alltid rettferdig.
|
gayri resmi, leikillinen, peluri henkilöstä joka 'pelaa' ihmisiä tai tilannetta |