portrait Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän maalasi kauniin muotokuvan isoäidistään.
🇳🇴 Hun malte et vakkert portrett av bestemoren sin.
🇫🇮 Gallerian seinällä oli vanhoja portretteja kuninkaista.
🇳🇴 På galleriets vegg hang det gamle portretter av kongene.
|
taiteellinen, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Tässä on minun muotokuvani.
🇳🇴 Her er et bilde av ansiktet mitt.
🇫🇮 Otin muotokuvan juhlista.
🇳🇴 Jeg tok et bilde av ansiktet fra festen.
|
selvselvityksellinen, günlük konuşma dili | |
|
nadir
🇫🇮 Hän kirjoitti taidokkaasti henkilön porträtin.
🇳🇴 Han skrev et kunstferdig porträtt av personen.
🇫🇮 Kirjassa oli kuvaava porträtt sankarista.
🇳🇴 Boken hadde et beskrivende porträtt av helten.
|
vanhahtava, kirjallinen |