pudistaa Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pudisti mattoa.
🇳🇴 Han ristet teppet.
🇫🇮 Voitko pudistaa pyyhkeen?
🇳🇴 Kan du riste håndkleet?
|
günlük konuşma dili, käsien tai esineiden ravistaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pudista kädet kuiviksi.
🇳🇴 Rist hendene tørre.
🇫🇮 Hän pudisti vettä vaatteistaan.
🇳🇴 Han ristet vann av klærne sine.
|
käsien ravistaminen veden tai lian poistamiseksi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän pudisti päätään epäuskoisena.
🇳🇴 Han ristet på hodet i vantro.
🇫🇮 Pudista hiuksiasi ennen kuin menet ulos.
🇳🇴 Rist håret ditt før du går ut.
|
pään tai hiusten ravistaminen, esim. hieronnan yhteydessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pudista mittari ennen käyttöä.
🇳🇴 Rist måleren før bruk.
🇫🇮 Laitetta täytyy pudistaa säännöllisesti.
🇳🇴 Enheten må ristes regelmessig.
|
kuivakäytössä tai teknisessä yhteydessä esineiden ravistaminen, esim. mittalaitteet |