pukeutua Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän pukeutuu nopeasti aamulla.
🇳🇴 Han kler på seg raskt om morgenen.
🇫🇮 Lapset pukeutuivat juhliin.
🇳🇴 Barna kledde på seg til festen.
|
gayri resmi, arkinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 On aika pukeutua juhlavaatteisiin.
🇳🇴 Det er på tide å kle seg i festklær.
🇫🇮 Pukeuduin lämpimästi talveksi.
🇳🇴 Jeg kledde meg varmt for vinteren.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän pukeutui nopeasti ulos menoa varten.
🇳🇴 Han tok på seg klær raskt før han gikk ut.
🇫🇮 Pukeudu lämpimästi ulkoilua varten.
🇳🇴 Ta på deg klær som holder deg varm for utendørsaktiviteter.
|
selittävä, kuvaileva käyttö | |
|
nadir
🇫🇮 Hän pukeutui elegantisti tilaisuuteen.
🇳🇴 Han anvendte klær elegant til anledningen.
🇫🇮 Pukeutuminen oli tarkkaan harkittua.
🇳🇴 Anvendelsen av klær var nøye gjennomtenkt.
|
formaalimpi, kirjallinen |