putlata Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Älä turhaan putlata tuon kanssa.
🇳🇴 Ikke hold på med det der tullet.
🇫🇮 Hän vain putlasi koneen kanssa koko päivän.
🇳🇴 Han bare pønsket med maskinen hele dagen.
|
gayri resmi, günlük kullanım, kevyt puuha tai näpertely | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Hän putlasi vanhaa radiota koko illan.
🇳🇴 Han nøt med den gamle radioen hele kvelden.
🇫🇮 Älä putlata liikaa, vaan tee se kunnolla.
🇳🇴 Ikke nøl for mye, gjør det skikkelig.
|
günlük konuşma dili, kun tekee pientä, tarkkaa työtä tai säätää jotain | |
|
yleinen
🇫🇮 Putlasiko hän taas televisiota?
🇳🇴 Har han justert TV-en igjen?
🇫🇮 Minä putlaan tietokonetta, kun se ei toimi.
🇳🇴 Jeg justerer datamaskinen når den ikke fungerer.
|
günlük konuşma dili, kun hienosäätää tai muokkaa jotakin teknistä tai pientä asiaa |