raati Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Raati päätti kilpailun voittajan.
🇳🇴 Juryen bestemte vinneren av konkurransen.
🇫🇮 Tämä raati arvioi taideteokset.
🇳🇴 Denne juryen vurderer kunstverkene.
|
resmi, oikeudellinen tai kilpailuihin liittyvä asiantuntijaryhmä | |
|
yaygın
🇫🇮 Raati keskusteli aiheesta pitkään.
🇳🇴 Panelet diskuterte temaet lenge.
🇫🇮 Raadin jäsenet valittiin huolellisesti.
🇳🇴 Panelmedlemmene ble valgt nøye.
|
asiantuntijaryhmä, esimerkiksi keskusteluissa tai arvioinneissa | |
|
resmi
🇫🇮 Raati valmistelee ehdotuksen hallitukselle.
🇳🇴 Komiteen utarbeider forslag til styret.
🇫🇮 Raati kokoontuu kerran kuukaudessa.
🇳🇴 Komiteen møtes en gang i måneden.
|
virallinen tai hallinnollinen ryhmä, yleensä tehtävään nimetty | |
|
resmi
🇫🇮 Kaupungin raati antoi suositukset.
🇳🇴 Byrådet ga anbefalingene.
🇫🇮 Raati valvoo hankkeen etenemistä.
🇳🇴 Rådet overvåker prosjektets fremdrift.
|
neuvonantajaryhmä, ohjauselin tai neuvosto |