reuna Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Pöydän reuna on terävä.
🇳🇴 Kanten på bordet er skarp.
🇫🇮 Istuin tuolin reunalla.
🇳🇴 Jeg satt på kanten av stolen.
|
günlük konuşma dili, usein puhekielinen, viittaa fyysiseen reunaan esineessä tai alueessa | |
|
yaygın
🇫🇮 Kirjan sivun reuna on kulunut.
🇳🇴 Kanten på siden i boka er slitt.
🇫🇮 Järven reuna on täynnä kasveja.
🇳🇴 Randen av innsjøen er full av planter.
|
yazılı dil, neutraali, yleiskielinen termi fyysiselle reunalle esimerkiksi paperissa, alueella tai tilassa | |
|
yaygın
🇫🇮 Suomen ja Norjan välinen reuna on pitkä.
🇳🇴 Grensen mellom Finland og Norge er lang.
🇫🇮 He asuvat lähellä rajaa.
🇳🇴 De bor nær grensen.
|
resmi, maantieteellinen tai abstrakti raja, esimerkiksi valtioiden tai alueiden raja | |
|
resmi
🇫🇮 Piirroksen reuna on merkitty kantlinjalla.
🇳🇴 Tegningens kant er markert med en kantlinje.
🇫🇮 Suunnittelussa käytetään tarkkoja kantlinjoja.
🇳🇴 Det brukes presise kantlinjer i designen.
|
tekninen, erityisesti graafinen tai suunnittelualan termi, viittaa piirroksen tai esineen reunaviivaan |