ruho Norveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Tutkimme eläimen ruhoa laboratoriossa.
🇳🇴 Vi undersøkte dyrets kadaver i laboratoriet.
🇫🇮 Ruho oli jo osittain hajonnut.
🇳🇴 Kadaveret var allerede delvis nedbrutt.
|
tieteellinen, eläintiede | |
|
yaygın
🇫🇮 Metsästä löytyi hirven ruho.
🇳🇴 Det ble funnet et elglik i skogen.
🇫🇮 He hävittivät ruhoja metsässä.
🇳🇴 De fjernet lik i skogen.
|
günlük konuşma dili, gayri resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Ruho oli kylmä ja jäykkä.
🇳🇴 Kroppen var kald og stiv.
🇫🇮 Hän kosketti ruhoa varovasti.
🇳🇴 Han berørte kroppen forsiktig.
|
yleiskielinen, viittaa ihmisen tai eläimen ruumiiseen | |
|
resmi
🇫🇮 Poliisi tutkii auton ruhoa.
🇳🇴 Politiet undersøker bilvraket.
🇫🇮 Ruho oli pahasti vaurioitunut onnettomuudessa.
🇳🇴 Vraket var sterkt skadet i ulykken.
|
tekninen, viittaa auton tai muun koneen romuun |