rutto Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Rutto oli keskiajalla erittäin tuhoisa tauti.
🇳🇴 Pesten var en svært ødeleggende sykdom i middelalderen.
🇫🇮 Rutto levisi nopeasti kaupungissa.
🇳🇴 Pesten spredte seg raskt i byen.
|
standart dil | |
|
teknik
🇫🇮 Rutto on bakteerin aiheuttama tartuntatauti.
🇳🇴 Pest er en bakterieforårsaket smittsom sykdom.
🇫🇮 Tutkimukset keskittyvät ruton leviämiseen.
🇳🇴 Forskningen fokuserer på pestens spredning.
|
bilimsel | |
|
nadir
🇫🇮 Maassa riehui rutto, joka tuhosi sadot.
🇳🇴 En plage herjet i landet, som ødela avlingene.
🇫🇮 Hänen silmänsä olivat kuin ruton merkki.
🇳🇴 Hans øyne var som et tegn på en plage.
|
edebi |