salaliitto Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän uskoo salaliittoihin hallituksen toiminnasta.
🇳🇴 Han tror på konspirasjoner om regjeringens handlinger.
🇫🇮 Salaliittojen tutkiminen vaatii perusteellista analyysiä.
🇳🇴 Å undersøke konspirasjoner krever grundig analyse.
|
resmi, teoreettinen tai poliittinen keskustelu | |
|
resmi
🇫🇮 Heidät syytettiin salaliitosta valtakunnan kaappaamiseksi.
🇳🇴 De ble siktet for hemmelig sammensvergelse for å overta riket.
🇫🇮 Salaliitto paljastui oikeudenkäynnissä.
🇳🇴 Den hemmelige sammensvergelsen ble avslørt under rettssaken.
|
formaalinen, oikeudellinen tai historiallinen konteksti | |
|
yaygın
🇫🇮 Se on pelkkä komplotti, älä usko kaikkea.
🇳🇴 Det er bare et komplott, ikke tro på alt.
🇫🇮 Hän väittää, että koko juttu on salaliitto.
🇳🇴 Han hevder at hele greia er et komplott.
|
gayri resmi, epävirallinen keskustelu |