sammunut Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Valo on sammunut.
🇳🇴 Lyset er slukket.
🇫🇮 Tuli on sammunut kokonaan.
🇳🇴 Ilden er helt slukket.
|
tekninen, normaali arkikielen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän oli sammunut väsymyksestä.
🇳🇴 Han var utslått av tretthet.
🇫🇮 Lapsi oli sammunut sohvalle.
🇳🇴 Barnet var utslått på sofaen.
|
kuvainnollinen, arkikielen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Lamppu on sammunut.
🇳🇴 Lampet er døde.
🇫🇮 Tämä kone on sammunut lopullisesti.
🇳🇴 Denne maskinen er død for godt.
|
kirjallinen, vakava tai metaforinen käyttö |