seurakunta Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Seurakunta kokoontuu sunnuntaisin kirkkoon.
🇳🇴 Menigheten samles i kirken på søndager.
🇫🇮 Hän on aktiivinen seurakunnan jäsen.
🇳🇴 Han er et aktivt medlem av menigheten.
🇫🇮 Seurakunta järjestää hyväntekeväisyystapahtuman.
🇳🇴 Menigheten arrangerer et veldedighetsarrangement.
|
kirkollinen, uskonnollinen yhteisö | |
|
resmi
🇫🇮 Seurakunta kattaa useita kyliä.
🇳🇴 Sognet dekker flere landsbyer.
🇫🇮 Hän on syntynyt tässä seurakunnassa.
🇳🇴 Han er født i dette sognet.
🇫🇮 Seurakunnan rajat määritellään kunnan toimesta.
🇳🇴 Sognets grenser defineres av kommunen.
|
kirkollinen alue, maantieteellinen kirkon hallintoalue | |
|
resmi
🇫🇮 Seurakunnan hallinto perustuu menighetsrådiin.
🇳🇴 Menigheten styres av menighetsrådet.
🇫🇮 Menighetsråd päättää seurakunnan taloudesta.
🇳🇴 Menighetsrådet bestemmer over menighetens økonomi.
|
kirkollinen hallintoneuvosto, seurakunnan hallintoelin |