siten Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tein sen siten kuin pyysit.
🇳🇴 Jeg gjorde det slik du ba om.
🇫🇮 Siten asia ratkesi nopeasti.
🇳🇴 Slik ble saken løst raskt.
|
gayri resmi, yleinen tapa ilmaista 'niin, sillä tavalla' | |
|
yaygın
🇫🇮 Siten voimme saavuttaa tavoitteemme.
🇳🇴 På den måten kan vi nå målene våre.
🇫🇮 Hän selitti asian siten, että kaikki ymmärsivät.
🇳🇴 Han forklarte saken på den måten at alle forsto.
|
virallinen tai neutraali tapa ilmaista 'niin, sillä tavalla' | |
|
resmi
🇫🇮 Siten sopimus astuu voimaan.
🇳🇴 Dermed trer avtalen i kraft.
🇫🇮 Hän antoi tiedon siten, että kaikki osapuolet olivat tietoisia.
🇳🇴 Han ga informasjonen dermed at alle parter var informert.
|
resmi, juridinen tai muodollinen konteksti |