skamfull Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän näytti skamfull ut etter feilen.
🇳🇴 Han så skamfull ut etter feilen.
🇫🇮 Olen skamfull siitä, mitä tein.
🇳🇴 Jeg er skamfull over det jeg gjorde.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
resmi
🇫🇮 Se oli skamfull oppførsel.
🇳🇴 Det var en skammelig oppførsel.
🇫🇮 Hans skamfull handling ble fordømt av alle.
🇳🇴 Hans skamfulle handling ble fordømt av alle.
|
vahvempi tunne, moraalinen tuomio, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Olen flau siitä, että kaaduin.
🇳🇴 Jeg er flau over at jeg falt.
🇫🇮 Hän tunsi olonsa flau, kun erehtyi.
🇳🇴 Han følte seg flau da han tok feil.
|
günlük konuşma dili, lievempi häpeän tunne |