solvaus Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hän teki solvauksen minua kohtaan.
🇳🇴 Han kom med en fornærmelse mot meg.
🇫🇮 Solvaus voi johtaa oikeustoimiin.
🇳🇴 Fornærmelse kan føre til rettslige skritt.
|
resmi, oikeudellinen, loukkaava puhe | |
|
yaygın
🇫🇮 Älä anna hänen solvausten vaikuttaa sinuun.
🇳🇴 Ikke la hans uslåter påvirke deg.
🇫🇮 Hänen solvaus sai kaikki hiljenemään.
🇳🇴 Hans uslåt fikk alle til å tie.
|
günlük konuşma dili, loukkaava kommentti | |
|
nadir
🇫🇮 Solvaus oli täynnä pilkkaa ja ivaa.
🇳🇴 Bespottelsen var full av hån og spott.
🇫🇮 Hän koki solvauksen syvästi loukkaavana.
🇳🇴 Han opplevde bespottelsen som dypt fornærmende.
|
resmi, kirjallinen, pilkkaava |